Signification du mot "whom the gods love, shall die young" en français
Que signifie "whom the gods love, shall die young" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
whom the gods love, shall die young
US /hum ðə ɡɑdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
UK /huːm ðə ɡɒdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
Expression Idiomatique
ceux que les dieux aiment meurent jeunes
a proverb suggesting that those who are favored by the gods or are virtuous often die at an early age
Exemple:
•
He was a brilliant artist who passed away at twenty-five; truly, whom the gods love, shall die young.
C'était un artiste brillant qui est décédé à vingt-cinq ans ; vraiment, ceux que les dieux aiment meurent jeunes.
•
The community mourned the loss of the young doctor, reflecting on the saying, 'Whom the gods love, shall die young.'
La communauté a pleuré la perte du jeune médecin, réfléchissant au dicton : « Ceux que les dieux aiment meurent jeunes ».